大观亭吊余忠宣公

译文

树木凋零山峦空寂，杜鹃鸟在飞鸣，刚刚献上苹蘩（祭品）心中的恨意悠悠难平。（余公）有一腔充满冰雪般凛冽的气节气概，九曲般的肝肠像铁石一样坚硬。荒废的井边梧桐树上秋鹤哀啼似泪，寒塘的风雨之夜仿佛蛟龙沉眠。在这令人忧愁断肠吟诗作赋之处让人难以忍受，只见芳草斜阳和绿树烟雾。

注释

苹蘩（píng fán）

苹和蘩是两种可供食用的水草，古代常用于祭祀。

节概

志节气概。

吟魂

诗人的灵魂。也指诗思、诗情。

赏析

这首诗在意境上，开篇通过‘木落山空飞杜鹃’描绘出一种萧瑟、空寂的景象，奠定了全诗凄凉的基调，而‘芳草斜阳绿树烟’则进一步渲染了这种幽远而略带哀伤的氛围。在写作手法方面，首联借景抒情，借木落山空和杜鹃啼鸣之景，烘托出对余忠宣公的悼念之情。颔联直接抒情与描写相结合，用‘冰霜凛’形容节概，‘铁石坚’比喻肝肠，生动地刻画了余公的高尚气节。颈联运用象征和拟人手法，‘荒井梧桐秋鹤泪’，秋鹤之泪象征着哀伤，‘寒塘风雨夜龙眠’以龙眠暗示余公的沉睡（逝去），充满了象征意味。情感表达上，全诗充满了对余忠宣公深深的崇敬与悼念之情，从‘一腔节概冰霜凛’等句中可以感受到诗人对余公气节的钦佩，而从‘荒井梧桐秋鹤泪’等句又能体会到诗人对余公逝去的悲痛。主题思想上，通过缅怀余忠宣公，表达对他坚贞气节的敬仰，也传达出一种对英雄已逝的惋惜之情。

速览

《大观亭吊余忠宣公》是明代诗人佘光裕的作品，主题为吊古、悼念、崇敬、萧瑟。木落山空飞杜鹃，苹蘩方奠恨悠然。 一腔节概冰霜凛，九曲肝肠铁石坚。 荒井梧桐秋鹤泪，寒塘风雨夜龙眠。 不堪愁断吟魂处，…