早朝

译文

明亮闪烁的银河让夜色显得空阔，诸侯们在夜半初临时进行嵩山般的祝颂。彩云绚烂地缠绕着皇帝车驾行进的道路，祥瑞之气浓郁地护佑着紫色的车舆。皇家园林里春光正好，黄莺的叫声婉转流利，玉石桥边暖风轻拂，柳条舒展。两边台阶上舞乐结束后南薰之乐奏响，在这太平盛世谁来呈献贾谊那样的治国之书呢。

注释

嵩祝（sōng zhù）

嵩山般的祝颂，形容祝颂的庄重、高大。

灿熳（càn màn）

光彩绚丽的样子。

茏葱（lóng cōng）

形容草木青翠茂盛，这里形容祥瑞之气浓郁。

御苑（yù yuàn）

皇帝、君主的花园。

南薰（nán xūn）

指《南风》歌，相传为虞舜所作，这里指宫廷音乐。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写耿耿星河的夜景，为早朝的宏大场面奠定了一种庄严肃穆的氛围，‘耿耿’一词生动地描绘出星河的明亮。颔联运用了色彩描写，‘彩云’‘瑞气’‘黄道’‘紫舆’等词，色彩绚烂，渲染出早朝时的华贵与祥瑞之气。颈联则转换到对御苑春光的描写，‘莺语滑’‘柳条舒’，从听觉和视觉的角度，以动写静，展现出宫廷园林的生机与美好，与早朝的庄重形成一种和谐的搭配。在情感表达方面，诗中既有对早朝这一盛大仪式的敬重，也透露出对盛世景象的描绘与歌颂。然而尾联‘治世谁陈贾谊书’却又有一丝隐忧，在看似繁荣的治世之下，似乎缺少像贾谊那样敢于直谏、提出治国良策的人，使诗歌的情感变得复杂而深沉。在意境营造上，将宫廷早朝的庄重、宫廷园林的春景以及背后的政治思考融合在一起，构建出一个丰富而多层次的意境。主题思想围绕着早朝展开，既展现了早朝的盛大、宫廷的祥瑞，也暗示了盛世之下可能存在的问题。

速览

《早朝》是明代诗人佘光裕的作品，主题为早朝诗、宫廷诗、写景、颂盛。耿耿星河夜色虚，诸侯嵩祝夜分初。 彩云灿熳缠黄道，瑞气茏葱护紫舆。 御苑春光莺语滑，玉桥风暖柳条舒。 两阶舞罢南薰奏，…