五仙石

译文

松间的门户开启仙境之景，花丛间的小路能听到鸾鸟笙乐。紫色的云气中有双龙升腾，青天上有一只鹤横飞而过。山岭上高悬着的春树悠远难见，潮水涌入，傍晚的江面平静无波。何况惬意地赏玩烟霞美景，举起美酒一同畅饮。

注释

羽景

羽人之景，即仙境。羽人是神话中的飞仙。

鸾笙

笙的美称。传说中鸾鸟所吹之笙。

杳（yǎo）

本义是昏暗，这里形容春树遥远、看不清楚的样子。

芳尊

精致的酒器，亦借指美酒。

赏析

在文学手法上，此诗首联和颔联采用视觉与听觉相结合的描写方式，如“松门开羽景”是视觉所见，“花径听鸾笙”则是听觉所闻，“紫气双龙直，青天一鹤横”对仗工整，描绘出奇幻而宏大的景象。在意境营造方面，通过描绘松门、花径、紫气、双龙、青天、一鹤、春树、暮江等意象，营造出一种空灵、奇幻且幽美的仙境氛围。情感表达上，诗中透露出诗人对眼前美景的陶醉与喜爱之情，尾联‘况惬烟霞赏，芳尊共一倾’直接表达出诗人在欣赏美景时的惬意以及想要饮酒尽兴的畅快之感。从主题思想来看，展现了诗人对自然美景的向往与热爱，以及对这种仙境般景色中的悠然生活的追求。

速览

《五仙石》是明代诗人黎民衷的作品，主题为写景、仙境、喜爱、悠然。松门开羽景，花径听鸾笙。 紫气双龙直，青天一鹤横。 岭悬春树杳，潮入暮江平。 况惬烟霞赏，芳尊共一倾。