元旦早朝
佩玉珊珊候紫宸，万方齐庆履端辰。
星垂彩仗天文丽，鹓簇仙班月令新。
王气晴开龙阙色，卿云霄荫凤池春。
微臣幸忝方明御，愿奏时康叶帝钧。
星垂彩仗天文丽，鹓簇仙班月令新。
王气晴开龙阙色，卿云霄荫凤池春。
微臣幸忝方明御，愿奏时康叶帝钧。
译文
身上玉佩珊珊作响，等候着朝拜紫宸殿，各方一同欢庆新年的开端。星光下彩色的仪仗华美绚烂如同天文景象，朝官们像鹓鸟般聚集，新的月份已经来临。帝王的气运使龙阙在晴日里光彩焕发，公卿的德泽如祥云庇荫凤池带来春色。微臣有幸忝列在朝班之中，愿奏报时政安康以应和帝王的政声。
注释
- 紫宸（zǐ chén）
- 宫殿名，为唐宋皇帝接见群臣、外国使者朝见庆贺的内朝正殿。
- 履端（lǚ duān）
- 指正月初一，也可泛指事物的开始。
- 鹓（yuān）
- 鹓雏，古书上指凤凰一类的鸟，这里用来形容朝官。
- 龙阙（lóng què）
- 帝王的宫阙。
- 凤池（fèng chí）
- 即凤凰池，古时指中书省或宰相的职位，这里泛指宫廷。
- 忝（tiǎn）
- 谦辞，表示辱没他人，自己有愧。
- 方明（fāng míng）
- 这里应指朝班之类的意思，忝列其中表示自己在朝为官。
- 叶（xié）
- 通‘协’，和洽、协同的意思。
- 帝钧（dì jūn）
- 帝王的德政或政令。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了借景抒情与烘托的手法。如‘星垂彩仗天文丽，鹓簇仙班月令新’，通过描绘星垂彩仗的华丽和朝班的新气象，营造出庄严肃穆又充满希望的氛围，从侧面烘托出元旦早朝时的盛大场景。在情感表达方面，诗人充满了对新的一年的期待，以及对王朝兴盛的歌颂之情，如‘王气晴开龙阙色，卿云霄荫凤池春’，描绘出王朝的兴盛气象，字里行间洋溢着积极的情绪。在意境营造上，诗中构建了一个华丽、庄严、充满祥瑞的早朝画面，从佩玉珊珊的大臣等待早朝，到星辰下的仪仗，再到充满生机的龙阙凤池，层层递进。主题思想围绕着元旦早朝展开，既展现了早朝的宏大场面，也表达了臣子对国家繁荣昌盛的祈愿。
速览
《元旦早朝》是明代诗人黎民衷的作品，主题为元旦、早朝、歌颂、庄严肃穆。佩玉珊珊候紫宸，万方齐庆履端辰。 星垂彩仗天文丽，鹓簇仙班月令新。 王气晴开龙阙色，卿云霄荫凤池春。 微臣幸忝方明御，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品