陟东门 其三

译文

我思念古时的人，他们温和善良、恭敬节制。他们持守《诗》《书》，践行礼仪，认识到这些是优秀的才德之士。民众到如今，仍以这些为常道和典范。那个美好的人长寿啊，贤德的人长寿啊。

注释

温良恭俭

温和、善良、恭敬、节制，是古时推崇的美德，出自《论语·学而》‘夫子温良恭俭让以得之。’

彝（yí）

常道，常规。在古汉语中常表示准则性的事物。

宪（xiàn）

典范，法式。可理解为值得效仿的准则。

硕人

原指身材高大的人，后常用来指代贤德之人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法，开篇直接表达对古人品德的思念与推崇，如‘我思古人，温良恭俭’，简单直白地将古人的优秀品质列举出来。在情感表达方面，充满了对古人美好品德的向往与崇敬之情，这种情感贯穿全诗，通过对古人遵循诗书礼仪的描述得以强化。在意境营造上，诗中描绘出一个充满传统美德、遵循礼仪规范的古朴社会氛围，给人一种端庄、肃穆之感。主题思想围绕着对古人品德的缅怀，以及强调这些品德在民众心中的典范意义，希望美好的品德能够长久传承，这从结尾对‘美人’‘硕人’长寿的祈愿中可以体现，表达出对美好品德长久存在的一种期待。

速览

《陟东门 其三》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为缅怀古人、品德推崇、古朴意境、直抒胸臆。我思古人，温良恭俭。 诗书执礼，觉此良彦。 民到于今，是彝是宪。 彼美人之寿兮，硕人之寿兮。