送杜方伯入觐 其五
人莫不有言，贤材不兴。
不足为邦国，役治以毋登。
我静图之，如彼冈陵。
东风解冻，何物不增。
栋梁榱桷，何用不胜。
万邦黎献，济济蒸蒸。
或沉或浮，是举是升。
苟执其枢，庶绩斯凝。
方伯归哉，敷言于明庭。
曰钓滨渔泽，有翼有冯。
不足为邦国，役治以毋登。
我静图之，如彼冈陵。
东风解冻，何物不增。
栋梁榱桷，何用不胜。
万邦黎献，济济蒸蒸。
或沉或浮，是举是升。
苟执其枢，庶绩斯凝。
方伯归哉，敷言于明庭。
曰钓滨渔泽，有翼有冯。
译文
人们没有不议论的，贤才如果不被启用。就不能为国家效力，治理事务就无法成功。我静静地思考这件事，就像那山冈丘陵。东风化解冰冻，什么东西不生长。栋梁与椽子，什么不能胜任。各国的贤才，众多而兴盛。有的沉沦有的浮起，有的被举荐有的被提升。如果掌握住关键，众多的事务就能成功。方伯你回去吧，在圣明的朝廷上陈述意见。就说那垂钓水边、捕鱼于泽中的人，有辅弼之能。
注释
- 榱桷（cuī jué）
- 榱，本义为椽子，桷，方形的椽子，这里泛指椽子。
- 黎献
- 黎，民众；献，贤才，指众多贤能的人。
- 庶绩
- 各种政务，功绩。
- 敷言
- 陈述言辞。
- 钓滨渔泽
- 在水边垂钓捕鱼之处，这里可能代指在野的贤能之人。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。以‘东风解冻，何物不增’起兴，用东风解冻后万物生长的景象，类比贤才如果得到任用，就能发挥重要作用。在情感表达方面，表达了对贤才的重视与期待，希望贤才能够被任用，为邦国效力。在意境营造上，通过描绘冈陵、东风解冻等景象，营造出一种充满生机与希望的意境。主题思想上，强调贤才对于国家治理的重要性，反映出一种积极的用人观念。诗中多为四言句式，语言简洁质朴，节奏感强，通过简洁的语言传达出深刻的思想内涵。
速览
《送杜方伯入觐 其五》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为论贤才、比兴手法、家国情怀、四言诗。人莫不有言，贤材不兴。 不足为邦国，役治以毋登。 我静图之，如彼冈陵。 东风解冻，何物不增。 栋梁榱桷，何用不胜。 万…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品