寒食 其一

译文

春天花朵盛开，春天的太阳渐渐变得暖和。时光就这样消逝了，长久思念你而心中满是哀伤。

注释

敷荣（fū róng）

（花朵）开放、繁荣的样子

徂（cú）

过去、消逝

思子

思念你。子，在古文中可作为对对方的尊称，这里可指代诗人思念的对象

永伤

长久的哀伤

赏析

这首诗在意境上，通过描绘春天生机盎然的景象‘春华敷荣，春日渐阳’，营造出春日的美好氛围，然而紧接着‘岁月其徂，思子永伤’，美好的春日与消逝的时光、哀伤的思念形成鲜明对比，以乐景衬哀情，更显哀伤之深切。在写作手法上，前两句写景，后两句抒情，先景后情，层次分明。情感表达方面，直抒胸臆地表达出对某人深深的思念以及对时光流逝的感慨。主题思想围绕着思念与时光的感慨展开，诗人看到春天的景象，联想到时光不停歇地流逝，进而触发了内心深处的思念之情，在这春日里，思念之情如同潮水般涌来，绵绵无尽。

速览

《寒食 其一》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为伤春、思念、借景抒情、先景后情。春华敷荣，春日渐阳。 岁月其徂，思子永伤。