公无渡河

译文

您不要渡河啊，罗旁那里碧绿的河水中险恶的风波肆虐。深幽的潭水在静夜中有蛟龙鳄鱼舞动，豺狼在白天杀人众多，血流满地。杀人众多，又能怎么办呢？

注释

蛟鼍（jiāo tuó）

蛟龙与扬子鳄。鼍，是鳄鱼的一种，皮可制鼓。

血人

使人流血，此处指杀害他人。‘血’在这里是使动用法。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典型的渲染手法，开篇‘公无渡河，罗旁绿水恶风波’直接点明不要渡河的主旨，随后‘深潭静夜舞蛟鼍，豺狼白昼血人多’对河中及河边的危险进一步渲染，通过描写深潭中蛟龙鳄鱼在静夜中舞动，豺狼在白天杀人众多的恐怖景象，营造出一种极其危险、阴森的意境。在情感表达上，充满了对渡河者的担忧和对险恶环境的恐惧之情。主题思想方面，可能借渡河环境的险恶暗示社会或人生路上的重重危险与阻碍，表达出对他人的警示以及对危险的敬畏。

速览

《公无渡河》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为劝诫、恐怖、渲染、忧惧。公无渡河，罗旁绿水恶风波。 深潭静夜舞蛟鼍，豺狼白昼血人多。 血人多，将奈何。