江南弄八景 其六 湾头钓艇

译文

第一次垂钓让海中六鳌发愁，第二次垂钓改变了商周的命运，第三次垂钓使客星流落。客星流落，逼近帝座。暂且归来吧，在春天的江面上卧躺。

注释

六鳌（liù áo）

神话中负载五仙山的六只大龟。相传渤海之东，有一深壑，中有岱舆、员峤、方壶、瀛洲、蓬莱五山，常随潮波上下漂流。天帝恐五山流于西极，失群仙之居，乃使巨鳌十五，举首而戴之，迭为三番，六万岁一交焉。此处用‘六鳌愁’来形容垂钓者力量的强大。

客星（kè xīng）

指忽隐忽现的星。古人认为客星是天上的不速之客，常与人间的重大事件相联系。此处‘客星流’也是形容垂钓者非凡的影响力。

帝座（dì zuò）

星名。位于天市垣内，候星之东。这里‘侵帝座’表示垂钓者的影响力已经达到非常高的程度。

赏析

这首诗意境奇特，充满奇幻色彩。从写作手法上看，运用了排比的手法，如‘一番垂钓……二番垂钓……三番垂钓……’，增强了语势，营造出一种神秘而宏大的氛围。诗中的数字递增也体现出一种递进关系，逐步深入地描绘垂钓所带来的巨大影响。在情感表达方面，既有对垂钓者神秘力量的敬畏之情，又透露出一种超脱尘世的洒脱。主题思想上，通过对垂钓这一行为及其巨大影响力的描写，暗示着世间万物皆受一种神秘力量的左右，同时也表达了对远离尘世喧嚣、回归宁静自然的向往。诗中的意象如‘六鳌’‘客星’等都充满了神话色彩，使整首诗的意境充满奇幻、神秘的氛围，让人对诗中的垂钓者充满遐想。

速览

《江南弄八景 其六 湾头钓艇》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为奇幻、神秘、排比、敬畏。一番垂钓六鳌愁，二番垂钓改商周，三番垂钓客星流。 客星流，侵帝座。 且归来，春江卧。