论诗呈双鱼 其八

译文

盛世的那种宏大的声音已经很遥远了，永远也不会再次兴起。气质格调一天天地变得低微，风气潮流一天天地萎靡不振。想要阻挡这种衰败的趋势，我们应当自我激励。应当纵横驰骋于千古之间，在百世之中积极向上。要把众多的诗家都包含进来，把《诗经》的六义都容纳其中。立下志向事情终究会成功，谁说古人已经消逝了呢。和你进一步互相研讨，就像堆土成山差一筐土也不要停止。我也是一个意志不坚定的人，还需要你的鞭策。

注释

气格（qì gé）

气质与格调，常用于形容文学作品的风格特色。

波流（bō liú）

这里指风气潮流，像波浪一样的流动状态，比喻风气的变化。

吾侪（wú chái）

我辈、我们这些人。

六义（liù yì）

《诗经》中的风、雅、颂三种诗歌形式与赋、比、兴三种表现手法，这里泛指诗歌的重要准则。

一篑（yī kuì）

一筐土，出自‘为山九仞，功亏一篑’，表示只差一点就能成功。

悠悠者（yōu yōu zhě）

这里指意志不坚定、散漫的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，直接表达出对当时诗坛风气的看法以及自己的志向。首联‘渺渺盛世音，终古不复起’通过对比往昔盛世诗歌的宏大与当下的缺失，奠定了一种感慨、忧虑的基调。颔联‘气格日以微，波流日以靡’使用对偶的手法，增强语势，形象地描绘出诗坛格调低下、风气萎靡的状况。情感表达上，诗人对诗坛现状充满担忧，但又有着积极向上、自我激励的情感，如‘欲障此颓澜，吾侪当自励’表达出要阻挡衰败趋势的决心。在意境营造上，诗中营造出一种对往昔的追念、对当下的不满以及对未来的期许交织的意境。主题思想方面，诗人主要探讨诗坛的发展，倡导要继承古人的优良传统，广泛吸收各家之长，坚守诗歌的格调，并且要有积极向上、不断进取的精神，以改变当下诗坛的萎靡风气。

速览

《论诗呈双鱼 其八》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为论诗、忧诗坛、自励、继承传统。渺渺盛世音，终古不复起。 气格日以微，波流日以靡。 欲障此颓澜，吾侪当自励。 驰骤应千古，上下宜百世。 囊括尽诸家，包…