送曹洞峰宪副陟广右 其五
神龙入西州，西州三月雨。
渥泽被高低，浸润兼禾黍。
何时升中天，洗此炎天暑。
九州四海间，纤洪各得所。
大旱望同云，海滨尤延伫。
渥泽被高低，浸润兼禾黍。
何时升中天，洗此炎天暑。
九州四海间，纤洪各得所。
大旱望同云，海滨尤延伫。
译文
神龙飞进西州之地，西州连下了三个月的雨。滋润的雨露覆盖高低各处，也润泽到禾苗庄稼。什么时候它能升上天空中央，洗去这炎热天气的暑气。在九州四海之内，大小河流都能各得其所。大旱之时人们盼望乌云密布，海滨之人更是翘首等待。
注释
- 渥泽（wò zé）
- 滋润万物的雨水，这里指恩泽。
- 纤洪（xiān hóng）
- 大小，这里指大小河流。
- 同云（tóng yún）
- 也作‘彤云’，阴云。
- 延伫（yán zhù）
- 久立，引伸为殷切盼望。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比兴手法，以‘神龙’入西州带来雨水起兴，‘神龙’在这里象征着曹洞峰宪副这样的人物，神龙带来的雨水滋润万物，暗示着曹洞峰宪副将给广右之地带来恩泽。在情感表达方面，诗人表达出对曹洞峰宪副的期待之情，希望他如同神龙一样能造福一方，解除干旱暑热等灾祸。在意境营造上，通过描绘神龙降雨润泽西州、禾黍的画面，以及人们盼望神龙能解除炎热干旱的情境，营造出一种对美好生活向往的意境。主题思想围绕着对曹洞峰宪副的期待展开，希望他能在广右有所作为，使当地的人民和万物都能各得其所。
速览
《送曹洞峰宪副陟广右 其五》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为比兴、期待、托物言志、恩泽。神龙入西州，西州三月雨。 渥泽被高低，浸润兼禾黍。 何时升中天，洗此炎天暑。 九州四海间，纤洪各得所。 大旱望同云，海…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品