赠大司马文峰陈老先生东归 其三

译文

东皇颁布春季的政令，雷雨遍布天下九州。片刻间明亮的太阳出来，滋润的雨水一下子就停止了。大自然造物本来就是这样，超凡脱俗之人往往与它同流。舍弃时就像蛟龙蟠踞，被任用就如麒麟出游。尽情行乐吧尽情行乐，济世的甘霖有待秋季（之时）。

注释

东皇

指司春之神。古代传说中的神名，主宰春天万物生长等。

渥泽（wò zé）

滋润，润泽。这里指春雨的润泽。

至人

旧指思想或道德修养最高超的人。

龙蟠（pán）

像龙那样盘曲蛰伏。常比喻豪杰之士隐伏待时。

麟游

麒麟出游，麒麟在古代被视为祥瑞之物，这里象征贤能之人出仕而有所作为。

商霖

原指商代傅说为相，天下大治，将其比作甘霖。后泛指济世之臣。

赏析

这首诗在意境上营造出一种顺应自然、豁达的氛围。诗的开篇描绘了春天雷雨和日出的景象，以自然现象为引子，雷雨中的九州到须臾间的朗日，展示出自然的变幻无常，由自然景象的变化巧妙地过渡到对人事的感悟。从写作手法来看，前四句写景，后四句抒情议论，情景交融。先以自然现象的‘舍’与‘用’类比人的境遇，用‘龙蟠’和‘麟游’生动形象地比喻贤能之人的两种状态，龙蟠象征着潜藏蛰伏，麟游则象征着出仕有为。在情感表达方面，诗人传达出一种对人生境遇顺应自然、豁达乐观的态度，同时也有对陈老先生的期许，期待他像甘霖等待秋季般适时地发挥济世的作用。主题思想围绕着对自然规律的认识，进而探讨人生应顺应自然，在不同境遇下坦然处之，且在适当的时候发挥自己的价值。

速览

《赠大司马文峰陈老先生东归 其三》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为托物言志、情景交融、豁达乐观、自然景象。东皇布春令，雷雨遍九州。 须臾朗日出，渥泽一时收。 造物固如此，至人每同流。 舍则为龙蟠，用则为麟游。 行乐且行乐，商…