赠大司马文峰陈老先生东归 其四
硕人应昌运，两秉南天钺。
涕泗拊疮痍，笑谈安臲卼。
巍碣镂人心，戎功耀金阙。
胡然逊硕肤，去弄沧溟月。
行乐且行乐，征书在明发。
涕泗拊疮痍，笑谈安臲卼。
巍碣镂人心，戎功耀金阙。
胡然逊硕肤，去弄沧溟月。
行乐且行乐，征书在明发。
译文
贤能的人顺应昌盛的时运，两次执掌南方的军权。他悲伤地安抚饱受创伤的百姓，谈笑间使危险的局势安定。高大的石碑铭刻在人们心中，他的战功在宫殿闪耀。为何突然谦逊地隐退，去与沧溟的明月相伴呢？且尽情行乐吧，征召的诏书明早就要到来。
注释
- 硕人（shuò rén）
- 原指高大白胖的人，这里指贤能之人。出自《诗经·卫风·硕人》。
- 钺（yuè）
- 古代兵器，这里代指军权。
- 涕泗（tì sì）
- 眼泪和鼻涕，这里指哭泣。
- 臲卼（niè wù）
- 不安的样子。
- 碣（jié）
- 圆顶的石碑。
赏析
从文学手法上看，首联‘硕人应昌运，两秉南天钺’直接点明人物的贤能和所拥有的权力，运用平铺直叙的手法开启全诗。颔联‘涕泗拊疮痍，笑谈安臲卼’通过对比，将人物的悲切和镇定进行对照，生动地表现出主人公对百姓的同情和处理危险的能力。颈联‘巍碣镂人心，戎功耀金阙’使用夸张的手法，强调其功绩会被铭记心中，在朝廷闪耀，从侧面烘托出主人公的伟大。情感表达上，既有对主人公功绩的崇敬之情，又有对他隐退的不解与惋惜。在意境营造方面，诗中既有对主人公军政功绩的宏大叙述，又有对他退隐后弄月行乐的悠然想象，两种不同的情境相互交织。主题思想上，主要是对陈老先生的功绩的赞美以及对他隐退行为的复杂情感。
速览
《赠大司马文峰陈老先生东归 其四》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为赞功臣、隐退情、叙事诗、对比法。硕人应昌运，两秉南天钺。 涕泗拊疮痍，笑谈安臲卼。 巍碣镂人心，戎功耀金阙。 胡然逊硕肤，去弄沧溟月。 行乐且行乐，征…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品