早春即事和韵 其三

译文

黄色的花朵遍布绿色的园圃，蝴蝶在美好的清晨出现。春日的情思浩渺如同大海，春日的愁绪纷乱如同飞尘。

注释

圃（pǔ）

种植菜蔬、花草、瓜果的园子。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了视觉描写，简单勾勒出一幅早春园圃中黄花盛开、蝴蝶飞舞的画面，色彩鲜明，画面感强。‘遍’字写出黄花之多，遍布园圃，‘出’字生动地描绘出蝴蝶在清晨出现的动态感。后两句则采用了比喻的手法，将‘春心’比作浩瀚的大海，形象地写出了春日情思的博大、深沉和难以捉摸；把‘春愁’比作纷乱的飞尘，精准地传达出春愁的纷繁杂乱、无绪无头。在情感表达方面，既有对春天到来的敏锐感知所引发的情思，又有因春天而产生的莫名愁绪，这种复杂的情感交织，使诗歌的情感层次丰富。在意境营造上，前两句描绘的明丽画面与后两句所传达的复杂情感形成对比，营造出一种既充满生机又略带惆怅的独特意境。主题思想上，通过对早春景象的描写，表达出诗人对春天复杂而微妙的感受。

速览

《早春即事和韵 其三》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为写景、抒情、春愁、比喻。黄花遍绿圃，蝴蝶出芳晨。 春心浩如海，春愁乱如尘。