春日陪侯侍御游洪岩用卢大参韵 其三

译文

栏杆围护着石间清泉，碧绿的苔藓生长出纹路。狂风送来傍晚的雷声，应该有潜藏的蛟龙腾起。

注释

阑干（lán gān）

这里指栏杆。最早出自《文选·左思〈吴都赋〉》：‘珠琲阑干。’刘逵注：‘阑干，犹纵横也。’在古文中还可表示星名、纵横交错的样子等。

碧藓（bì xiǎn）

绿色的苔藓。藓，苔藓植物的一纲，属于低等植物。

狂飙（kuáng biāo）

急骤的暴风。出自晋·陆云《南郊赋》：‘狂飙起而妄骇，行云蔼而芊眠。’

潜蛟（qián jiāo）

潜藏的蛟龙。蛟，古代传说中能发洪水的一种龙。

赏析

从文学手法上看，首句‘阑干护石泉’运用了拟人的手法，将阑干赋予了‘护’的人类行为，生动形象地描绘出石泉被阑干围绕的画面，仿佛阑干是石泉的守护者。‘碧藓生纹理’则细致地描写了苔藓的状态，从视觉角度展现出环境的清幽静谧。‘狂飙送晚雷’一句中，‘送’字精妙，把狂飙和晚雷联系起来，写出狂风推送晚雷的动态感。从情感表达来说，诗中没有直接表达出诗人的情感，但通过对景物的描写，隐隐透露出一种对自然神奇力量的敬畏之情。在意境营造方面，前两句勾勒出一幅清幽的泉水苔藓图，后两句突然引入狂飙晚雷，使意境从静谧转为壮阔，甚至带有一种神秘的氛围。主题思想上，这首诗通过对洪岩自然景色的描写，表现出自然景色的多样性以及蕴含其中的神奇力量。

速览

《春日陪侯侍御游洪岩用卢大参韵 其三》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为写景、动静结合、敬畏感、自然描写。阑干护石泉，碧藓生纹理。 狂飙送晚雷，应有潜蛟起。