瑞洪

译文

划动船桨经过瑞洪，一弯残月向西边的小岛落下。另外还有那泛舟湖上的歌声，歌声确实很美妙。

注释

鸣桡（míng ráo）

指划船时桨击水而发出声音。桡，船桨。

良（liáng）

很，的确。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又略带诗意的氛围。通过‘鸣桡’这一动作，引出了行经瑞洪这一地点，‘微月’的描写增添了环境的清幽感，奠定了全诗的基调。在写作手法上，采用了以动衬静的方式，‘鸣桡’的动态更加衬托出整体环境的安静。情感表达较为含蓄，诗人没有直接抒发强烈的情感，而是通过对月下泛舟经过瑞洪，听到美妙歌声的描写，隐隐透露出一种惬意、闲适之情。主题思想上，展现了诗人对瑞洪夜景的喜爱以及在这样的环境中的悠然自得。

速览

《瑞洪》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为写景、闲适、清幽、含蓄。鸣桡过瑞洪，微月下西岛。 别有泛湖歌，歌声良自好。