湖畔

译文

轻轻拉开弓去射凫雁，风和日丽正是初秋时节。想要寄情远方却没有船只可渡，清澈的江水徒然自在地流淌。

注释

凫（fú）雁

凫，野鸭；雁，大雁。这里泛指水鸟。

赏析

这首诗营造出一种寂寥而略带惆怅的意境。从写作手法上看，前两句通过描写射凫雁这一活动和风日新秋的景象，勾勒出一幅富有动态的秋日画面，一‘轻’字写出射箭动作的轻盈，‘正’字突出新秋时节的氛围恰如其分。后两句则笔锋一转，‘寄远无船渡’点明想要传达情思却没有途径，‘清江空自悠’中‘空自’二字将江水的自在与诗人内心的无奈形成鲜明对比，以景衬情，表达出诗人内心的惆怅、孤独以及对远方的思念之情。主题思想围绕着对远方的思念与无法抵达的无奈展开。

速览

《湖畔》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为秋日景、惆怅情、思念远、以景衬情。轻弓射凫雁，风日正新秋。 寄远无船渡，清江空自悠。