临川诸老邀游醉乡别寄 其二

译文

年少力壮时曾游历醉乡，如今离别已经三十年了。旧时的道路遥远而漫长，幸亏还有指引方向的东西存在。

注释

渺漫漫（miǎo màn màn）

形容遥远、广阔而看不清楚的样子。

赏析

从文学手法来看，首句直接点明年少时的经历，简单直接。‘少壮’与‘三十载’形成鲜明的时间对比，突出了岁月的流逝。情感表达上，既有对往昔年少游历醉乡时光的怀念，又有因时光漫长而产生的感慨。在意境营造方面，‘旧路渺漫漫’勾勒出一幅悠远、迷蒙的画面，给人以一种对往昔的追忆和对前路茫茫的感觉。主题思想围绕着对过去经历的回忆，以及岁月更迭后的复杂心境展开。整首诗短小精悍，用词简洁，通过简单的叙述表达出了深刻的情感和对人生经历的思考。

速览

《临川诸老邀游醉乡别寄 其二》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为怀旧、感慨、叙事、简洁。少壮游醉乡，别离三十载。 旧路渺漫漫，赖有指南在。