秋江送远 其六

译文

江门（代指某人或者某地）曾经有过真实恳切的言论，对于福分不可以要求十全十美。喝清水、吃粗食如同孔子一样安贫乐道，耕种田地、开凿水井就像身处尧帝的盛世。

注释

真言

真实恳切的话语。

饭疏

吃粗食。疏，粗粝的饭食。

孔乐

孔子之乐，孔子安贫乐道的快乐。这里代指安贫乐道的境界。

尧天

尧帝的时代，常被用来形容太平盛世。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了用典的手法，如‘饮水饭疏孔乐’引用了孔子安贫乐道的典故，‘耕田凿井尧天’则让人联想到尧帝时期的太平盛世景象，通过典故增加了诗歌的文化内涵与深度。在情感表达方面，传达出一种豁达、知足的情感，倡导人们不要过度贪求福分，应像古人一样安于简单质朴的生活。在意境营造上，描绘出简单质朴的生活画面，有清水、粗食、耕田、凿井等元素，给人一种宁静祥和之感。主题思想上是在宣扬一种质朴、安贫乐道的生活理念，劝诫人们正确对待福分，不贪求无度。

速览

《秋江送远 其六》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为用典、安贫乐、劝诫诗、知足感。江门曾有真言，于福不可求全。 饮水饭疏孔乐，耕田凿井尧天。