秋堂独坐

译文

静静地坐在山间草堂，月亮缓慢升起，桂花的香气已经消散，菊花也已残败。寒蝉抱着露水鸣叫，声音如同呜咽，人没有悲秋，可秋意本身就充满悲戚。

注释

木犀（mù xī）

即桂花，是一种常绿灌木或小乔木，秋季开花，花极芳香。

离披（lí pī）

分散、散乱的样子，这里形容菊花残败的样子。

寒蝉（hán chán）

天冷时不再鸣叫或叫声低微的蝉，是古代诗词中常见的悲秋意象。

赏析

这首诗意境清幽而又略带萧瑟。从文学手法上看，首句通过描写‘月上迟’，营造出一种静谧、迟缓的氛围，奠定了全诗的基调。‘木犀香断菊离披’，选取了木犀（桂花）和菊这两种秋季典型的植物，从香气消散和菊花残败的景象描写，展现出秋意渐浓，秋天走向衰落的过程，是典型的借景抒情的手法。‘寒蝉抱露声如咽’一句中，寒蝉本就是悲秋的意象，‘抱露’这一细节描写，将寒蝉拟人化，仿佛寒蝉也在忍受秋寒，‘声如咽’生动地描绘出寒蝉叫声的悲切，以动衬静，进一步烘托出秋天的萧瑟。最后一句‘人不悲秋秋自悲’点明主题，将秋赋予了人的情感，有一种物我相融的感觉，秋的悲戚不仅仅是自然景象的变化带来的，更是一种深层次的、融入到秋的本质中的情感，表达了诗人对秋的独特感悟以及淡淡的哀愁。

速览

《秋堂独坐》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为悲秋、借景抒情、秋景、幽静。小坐山堂月上迟，木犀香断菊离披。 寒蝉抱露声如咽，人不悲秋秋自悲。