盍簪楼杂咏十首 其六

译文

真诚坦率的风尚依然存在，祭祀中求羊的心意可以找寻。邀请宾客不仓促简略，集会的长者有严格的规诫。煮的茶是他山的嫩茶，花在别的庭院阴影下各自开放。自然有着足够的清幽之赏，谁说剡溪的幽深难以比拟。

注释

盍簪（hé zān）

指士人聚会。

真率（zhēn shuài）

真诚坦率。

存羊（cún yáng）

出自《论语·八佾》，后以‘存羊’表示保留传统的礼仪形式。

速简（sù jiǎn）

仓促简略。

严箴（yán zhēn）

严格的规诫。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用典故，‘存羊’这一典故的运用增添了诗歌的文化底蕴。颔联通过描写邀请宾客和集会中的情况，对仗工整，‘约宾’对‘会长’，‘无速简’对‘有严箴’，展现出集会时的礼仪与秩序。颈联从细节入手，描写煮茶和赏花这两个雅致的场景，‘茗煮他山嫩，花分别院阴’画面感很强，给人一种清幽闲适之感。在情感表达方面，传达出诗人对这种真率集会的喜爱之情，在这种集会中，有着古风犹存的感觉。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、高雅、闲适的意境，在这样的氛围里，人们遵循着传统的礼仪和真诚的态度交往。主题思想上，诗人通过对集会的各个方面描写，表达了对真率、高雅生活方式的向往与推崇。

速览

《盍簪楼杂咏十首 其六》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为真率风、集会诗、清幽境、用典故。真率风流在，存羊意可寻。 约宾无速简，会长有严箴。 茗煮他山嫩，花分别院阴。 自然幽赏足，谁道剡溪深。