十八滩杂咏 其八

译文

在皂口早晨被催促出发，残星在五更天时坠落。秋天的山花依旧美好，水色越冷越显清澈。浓重的雾气弥漫在前边的小洲，高高的河滩让人迷失了路程。南风如果有意的话，就早点预报天晴吧。

注释

皂口（zào kǒu）

地名。

弥清（mí qīng）

更加清澈。弥，更加。

渚（zhǔ）

水中小块陆地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、迷茫的氛围。开篇以'皂口催晨发，残星落五更'点明时间与出发之事，残星在五更天坠落，暗示出清晨的早与旅途的辛劳。'山花秋故好，水色冷弥清'，通过描写秋天山花依旧美好、水冷而清的景象，运用了反衬手法，以山花的好和水色的清，衬托出旅途之人内心的清冷与孤寂。'重雾迷前渚，高滩失去程'进一步渲染迷茫的氛围，重雾弥漫使前方小洲都看不清，高滩也让人迷失路程，既写出了自然环境的恶劣，也暗示了旅途中的无助。最后'南风如有意，早得报开晴'则将希望寄托于南风，希望南风能带来天晴的消息，表达出诗人对旅途顺利的一种期盼之情。从主题思想来看，主要是描述旅途的艰辛与对顺利旅程的期待。在文学手法上，善用景物描写来烘托氛围、表达情感。

速览

《十八滩杂咏 其八》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为写景、旅途、孤寂、期盼。皂口催晨发，残星落五更。 山花秋故好，水色冷弥清。 重雾迷前渚，高滩失去程。 南风如有意，早得报开晴。