走笔招区顿池四表 其一

译文

闲坐着观看鱼儿在水藻间游动，忽然惊讶地收到别人寄来的书信。绿树的浓荫遮挡了远望的视线，清凉的夏日慰藉着离居之人。湿热的暑气催促着季节的更替，湍急的水流涨满了傍晚的沟渠。山中的屋舍没有什么事情，打开门户等待贵宾的到来。

注释

溽（rù）暑

指夏天潮湿而闷热的气候。

高车

这里代指贵宾。古时高车是一种车盖高、供显贵者乘用的车。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了描写的手法，首联通过描写鱼游藻间和惊收书信的场景，一动一静，相互映衬。颔联中‘绿阴消远望’视觉描写，‘清夏慰离居’则是从感觉方面着手，将夏日的清凉与慰藉离居之情相联系，情景交融。颈联‘溽暑催时序，急流涨晚渠’通过描写暑气和水流，点明了时节的特点，也渲染出一种时光匆匆之感。尾联‘山斋无一事，开户待高车’则在叙事中体现出一种闲适和期待之情。在情感表达方面，诗中既有离居的孤寂感，又有对友人来访的期待。在意境营造上，全诗营造出一种夏日山居的清幽意境，有鱼游藻间的灵动，绿阴笼罩的静谧，溽暑急流的喧闹等不同景象交织。主题思想上，围绕着山居生活、离居感受和对友人来访的期待展开。

速览

《走笔招区顿池四表 其一》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为写景、抒情、山居、盼友。坐看鱼游藻，忽惊人寄书。 绿阴消远望，清夏慰离居。 溽暑催时序，急流涨晚渠。 山斋无一事，开户待高车。