立春和卢星野方伯韵杂兴 其五

译文

过去追随着像林逋那样的隐士（孤山伴指代林逋，他隐居孤山），曾经抄写种植树木的书籍。春天到来荒芜的园圃变得湿润，想要回去学习种畦里的蔬菜。在月光下就戴上高高的斗笠，拨开云雾借来小锄头。那个挥金如土的是谁家的子弟呢？隔壁有个像陈馀那样安贫乐道的老人。

注释

孤山伴

指林逋，林逋隐居于杭州孤山，以梅为妻，以鹤为子，这里代指隐士

种树书

种植树木的书籍，这里代指与田园耕种相关的知识

荒圃

荒芜的园圃，圃，园子（pǔ）

畦蔬

畦地里种植的蔬菜，畦，田园中分成的小区（qí）

高笠

高高的斗笠，笠，用竹篾或棕皮编制的遮阳挡雨的帽子（lì）

陈馀

这里应是指代安贫乐道之人，陈馀为秦末汉初的人物

赏析

从文学手法上看，首联通过‘昔逐’‘曾抄’这样的词语，以回忆的方式开篇，点明往昔的经历，直接引入主题。颔联‘春来荒圃润’描绘出春天园圃湿润的景象，是一种实景描写，‘归去学畦蔬’则表达了一种向往田园生活的想法，从实景到想法，过渡自然。颈联‘带月便高笠，开云借小锄’通过描写月下戴笠、拨开云雾拿锄头的画面，进一步渲染田园生活的氛围，这是一种细节描写，将田园生活的闲适展现得淋漓尽致。在情感表达方面，全诗透露出一种对田园生活的向往和对安贫乐道生活态度的推崇。诗中的意境宁静而恬淡，通过描写田园的景象以及田园中的活动，营造出一种远离尘嚣、自在惬意的意境。主题思想上主要是表达诗人对田园生活的热爱，以及对像陈馀那样安贫乐道之人的赞赏。

速览

《立春和卢星野方伯韵杂兴 其五》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为田园诗、向往田园、忆往昔、闲适。昔逐孤山伴，曾抄种树书。 春来荒圃润，归去学畦蔬。 带月便高笠，开云借小锄。 挥金谁氏子，隔壁老陈馀。