二月二十一日清明如樵展扫 其一

译文

长久辜负了西樵之约，今天终于见到西樵山的四座山峰。中午时分星星还在天空（可能是天气晴朗能见度高所致），鸟儿在飞翔，暮春时节月亮开始笼罩。极为偏僻的小路适合穿着登山的木屐行走，沿着溪流可以看到水碓。知道那世外桃源离此不远了，因为繁花的香气浓郁弥漫。

注释

山屐（shān jī）

登山用的木屐，这里泛指适合登山的鞋子。

水舂（shuǐ chōng）

水碓，一种利用水力舂米的工具。

霭溶溶（ǎi róng róng）

形容云气、香气等浓郁弥漫的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘日中星正鸟，春晚月初笼’简单勾勒出当时的天象和季节景象，画面感十足。在情感表达方面，首联‘久负西樵约，今朝见四峰’体现出诗人对西樵之约的愧疚以及终于履约的欣喜之情。在意境营造上，诗中描绘了西樵山的自然景色，从山峰到天象，再到小径、溪流，营造出一种清幽、宁静且富有生机的意境。主题思想上，通过描写西樵山的景色和自己的游览感受，表达了诗人对自然的喜爱以及对世外桃源般宁静生活的向往。诗中的颔联和颈联对仗工整，如‘绝径’对‘缘溪’，‘宜山屐’对‘可水舂’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

速览

《二月二十一日清明如樵展扫 其一》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为登山游、写景、闲适、白描。久负西樵约，今朝见四峰。 日中星正鸟，春晚月初笼。 绝径宜山屐，缘溪可水舂。 桃源知不远，花气霭溶溶。