得同亭杂咏 其六

译文

白色的露水降落在青草之上，微微的凉意透进葛布衣服里。江面上天空宁静，烟雾霭霭，风和日丽有光辉。每家每户的鹅鸭喧闹，到处的鸡和猪都很肥壮。秋天收获的季节人们共同欢乐，祭祀社神之后喝醉了忘记回家。

注释

葛衣（gé yī）

用葛布制成的衣服，多在夏季或天气凉爽时穿着。葛是一种植物，其纤维可织布。

烟霭（yān ǎi）

云雾，云气。这里指江面上的雾气，用来描绘江天的朦胧之美。

豚（tún）

小猪，此处‘鸡豚’泛指鸡和猪等家畜。

社（shè）

社神，古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼等。这里‘社报’指祭祀社神之后的庆祝活动。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘白露下青草，微凉透葛衣’，简洁而生动地描绘出了白露时节的景象和身体的感受。在情感表达方面，全诗洋溢着一种欢快、满足的情绪，通过描写秋天的景色以及家畜的肥壮，展现出丰收的景象，进而表达出人们对收获季节的喜悦之情。在意境营造上，诗中描绘的江天、烟霭、风日等景象，营造出一种宁静而祥和的氛围。主题思想围绕着秋天的丰收以及丰收带给人们的欢乐展开，体现了人们对富足生活的热爱和对自然馈赠的感恩。

速览

《得同亭杂咏 其六》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为写秋景、丰收乐、白描法、宁静感。白露下青草，微凉透葛衣。 江天静烟霭，风日有光辉。 鹅鸭家家闹，鸡豚在在肥。 秋成人共乐，社报醉忘归。