和区逵鸿见示村居之作 其二 南圃

译文

夏天经过南边的园圃，榕树的树阴连接着大地一片苍茫。草亭还可以在里面安坐，石榻却凉得让人难以承受。荔枝沿着堤岸成熟，荷花隔着水面传来清香。还有更多可以一起清幽赏玩的伙伴，渔船就系在垂杨树上。

注释

圃（pǔ）

种植菜蔬、花草、瓜果的园子。

榻（tà）

狭长而较矮的床，亦泛指床。

荔子（lì zǐ）

即荔枝。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘榕阴接地苍’‘荔子缘堤熟，荷花隔水香’等句，简洁而生动地描绘出南圃的夏日景象。在情感表达方面，诗人通过描写南圃的景色，流露出一种闲适惬意之情。在意境营造上，诗中营造出一种清幽、宁静的田园意境，像‘石榻不胜凉’就给人一种清凉静谧之感。主题思想上，展现了乡村生活的美好以及诗人对这种生活的喜爱与向往。整体画面感很强，从不同的角度，如植物、物件等展现南圃的夏日风貌，让读者仿佛置身其中。

速览

《和区逵鸿见示村居之作 其二 南圃》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为田园诗、写景、闲适、清幽。夏日过南圃，榕阴接地苍。 草亭还可坐，石榻不胜凉。 荔子缘堤熟，荷花隔水香。 更多幽赏伴，渔艇系垂杨。