括易送中丞滕少松公祖陟留都 其四

译文

包容荒乱匡扶泰运，渡河之事依靠三公这样的重臣。文采华美如同豹变般腾跃，仪态风度辅助飞龙（皇帝）。鼎耳需要坚固的铉来支撑，朝廷羡慕栋梁般的重臣。定然知道辅佐之功的显赫，兴盛之日永远正当此时。

注释

包荒（bāo huāng）

包容荒秽，这里指包容治理混乱局面。出自《易·泰》‘包荒，用冯河。’

匡（kuāng）

匡扶，挽救。是一个常用的表示扶持正义、挽救局势的动词。

蔚文（wèi wén）

蔚，有文采华美之意。蔚文即富有文采。

仪羽（yí yǔ）

仪态风度。常用来形容人的外在气质形象。

翊（yì）

辅佐、帮助。如翊戴，指辅佐拥戴。

鼎耳（dǐng ěr）

鼎的耳部，这里以鼎耳喻指朝廷中重要的支撑部分。

铉（xuàn）

举鼎的器具，这里表示支撑的重要力量。

栋隆（dòng lóng）

屋栋高大隆起，比喻能担负重任。

裁辅（cái fǔ）

裁决、辅佐，指在政治事务中的决策和辅助行为。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用典故。如‘豹变’的典故，形象地描绘出人物文采斐然的变化，使人物形象更具文化内涵。‘仪羽翊飞龙’通过意象组合，以‘仪羽’对‘飞龙’，形成一种形象上的关联，表现出臣子对君主的辅佐关系。情感表达上，充满对滕少松的敬重与对其未来政治作为的期待。诗中的意境庄严，以鼎、王庭等意象构建出朝堂之上庄重严肃的氛围。主题思想围绕对滕少松赴任的肯定与期望，认为他将在新的职位上大展宏图，为匡扶国运、辅佐君主发挥重要的作用。

速览

《括易送中丞滕少松公祖陟留都 其四》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为赞颂、用典、朝堂、庄重。包荒匡泰运，凭河属上公。 蔚文腾变豹，仪羽翊飞龙。 鼎耳资铉壮，王庭羡栋隆。 定知裁辅烈，丰日永当中。