七月三日午刻走笔

译文

风和日丽仿佛在与秋天争抢着时光，而远在旅途的客人前路漫漫。独卧在小山上思绪寥寥。龙江的雷雨为何来得这样迟，画着鹢鸟的船中炎热之气难以消散。莽撞草率地过了半生只是空自劳累，奔波劳碌双鬓花白是为了谁而憔悴呢？倚着船桨写下新诗祈求神灵赐福，一朵祥云带来丰沛的恩泽。

注释

鹢舫（yì fǎng）

鹢，水鸟名。鹢舫即船头画有鹢鸟图案的船，常为游船。

孟浪

鲁莽、轻率。出自《庄子·齐物论》‘夫子以为孟浪之言，而我以为妙道之行也。’

灵贶（kuàng）

神灵赐福。贶，赐予。

沛泽（pèi zé）

丰沛的雨水或恩泽。

赏析

从文学手法上看，首联‘风日争秋客路遥’通过描写风和日与秋意的争逐以及路途遥远的客子形象，运用了拟人的手法，生动地勾勒出一幅旅途之景，奠定了全诗的情感基调。颔联‘龙江雷雨来何暮，鹢舫炎蒸苦不消’，对仗工整，通过对龙江雷雨来迟和船中炎蒸难消的描写，渲染出一种压抑、闷热的氛围，从侧面烘托出诗人内心的烦闷。情感表达上，诗中的‘孟浪半生空自瘁，奔波双鬓为谁凋’直接抒发了诗人对自己半生莽撞、奔波劳累却无所成就的感慨，表达出一种无奈与自嘲。在意境营造方面，全诗营造出一种孤寂、烦闷、萧索的意境，旅途中的自然景象与诗人内心的情感相互交融。主题思想上，主要表达了诗人对自己人生经历的反思以及对未来的一种祈愿，希望得到神灵的庇佑，改善现状。

速览

《七月三日午刻走笔》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为羁旅愁思、感怀身世、借景抒情、对仗工整。风日争秋客路遥，小山孤枕思寥寥。 龙江雷雨来何暮，鹢舫炎蒸苦不消。 孟浪半生空自瘁，奔波双鬓为谁凋。 新诗倚棹邀灵贶，…