黄莱轩见怀依韵奉谢 其二

译文

在崎岖的山路间探寻山谷也走过山丘，田陇里豆苗与畦间的姜苗到处都长得很茂盛。在清澈的溪边独自饮着浊酒，不知旧友新的游赏之地会停留多久。自己甘愿在世间随遇而安，听凭他人呼喝像马一样被驱使，怎肯相信忘却机心就能与鸥鸟亲近。空旷山谷中的白马可供人安逸游乐，哪里知道在天外还有公侯的存在呢。

注释

寻壑（xún hè）

探寻山谷。‘寻’有探寻、寻找之意，‘壑’指山谷。

经邱（jīng qiū）

经过山丘。‘经’为经过，‘邱’同‘丘’，山丘。

淹留（yān liú）

长期逗留，羁留。

涉世（shè shì）

经历世事，这里指在世间生活。

忘机（wàng jī）

消除机巧之心，常用以指甘于淡泊，与世无争。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写‘崎岖寻壑’‘经邱’以及‘陇豆畦姜处处稠’的田园景象，采用了白描手法勾勒出一幅乡村画面，给人一种质朴自然之感。颔联中‘浊酒清溪聊独酌’，情景交融，在清溪边独酌浊酒的画面中融入了诗人的寂寥之情。情感表达方面，颈联‘自甘涉世随呼马’表现出诗人一种随遇而安、与世无争的态度，‘肯信忘机好狎鸥’则又带有一种对超脱尘世关系的怀疑情绪。在意境营造上，全诗营造出一种宁静又略带寂寥的田园意境，有山谷、豆姜、清溪等田园元素，同时又有诗人独酌、对世情的思考等寂寥孤独的氛围。主题思想上，表达了诗人对田园生活的体验与感悟，对自身处世态度的思索以及对尘世之外公侯之事的超脱态度。

速览

《黄莱轩见怀依韵奉谢 其二》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为田园诗、随遇而安、寂寥、白描。崎岖寻壑亦经邱，陇豆畦姜处处稠。 浊酒清溪聊独酌，故人新赏几淹留。 自甘涉世随呼马，肯信忘机好狎鸥。 空谷白驹供逸豫，…