晴日登盍簪楼用海屿韵纪兴 其四

译文

袖手旁观就不要弹奏那一把琴了，伏羲的时代太过遥远，知音太少了。独自观看明月在山岩之上升起又沉落是很容易的事，反复诵读那铜人背后的箴言。春天来了又去就像千古以来的一场梦境，花开花落如同人百年的心境。白天晴朗的时候如果有登高临远的兴致，那就带着棋局和诗囊一起到半山上吧。

注释

盍簪（hé zān）

指士人聚会。此处为楼名。

银兔

月亮的别称。传说月中有玉兔，故用银兔指代月亮。

铜人

此处可能是指铸有铭文的铜制人像，背后的箴即背后的箴言。

三复

多次反复。出自《论语·先进》‘南容三复白圭，孔子以其兄之子妻之。’表示对事物的反复诵读、体会。

箴（zhēn）

劝告，劝诫。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘羲皇世远少知音’借古喻今，以伏羲时代的遥远来暗示当下知音难觅的境遇，增加了诗歌的文化底蕴和深沉感。颔联中‘银兔’指代月亮，通过描写独看月亮在岩头的变换以及对铜人背后箴文的三复，形成一种静谧而深沉的氛围，虚实结合，既有对自然景象的描写，又有对箴言这种抽象事物的感悟。颈联‘春去春来千古梦，花开花落百年心’是对仗工整的千古名句，采用比兴手法，将春去春来比作千古的梦幻，花开花落类比人的百年心境，形象地表达了时光易逝、人生短暂的感慨。尾联回归现实，晴日有登临之兴时，带着棋局和诗囊走向半岑，以悠然的姿态面对生活，表现出一种豁达超脱的情怀。在情感表达上，诗中既有对知音难寻的惆怅，又有对时光和人生的喟叹，最后又有一种超脱的旷达。在意境营造上，整首诗意境清幽、深邃，既有望月读箴的宁静画面，又有春去花谢的落寞感。主题思想围绕着对人生境遇、时光流逝以及超脱旷达情怀的表达。

速览

《晴日登盍簪楼用海屿韵纪兴 其四》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为感时伤逝、知音难觅、清幽意境、豁达超脱。袖手休弹一柱琴，羲皇世远少知音。 独看银兔岩头易，三复铜人背后箴。 春去春来千古梦，花开花落百年心。 昼晴倘有登临兴，…