浴日亭 其二

译文

太阳刚刚照耀在扶胥口，炽热的火焰率先腾起在黄木湾。波光闪烁的晨光全部射向大海，浓郁的红色霞光一半连着山峦。深秋爽朗的气息使天空澄澈，万里长风让游子容颜为之振奋。遥远地回忆起从前跟随着宫阙当值的日子，在宫殿中间恭敬地捧着太阳的光华。

注释

扶胥口

地名，是一个特定的地理位置。

黄木湾

地名，为诗中的特定地点。

潋滟（liàn yàn）

形容水波流动，波光闪动的样子。出自《文选·木华〈海赋〉》：‘浟湙潋滟，浮天无岸。’

絪缊（yīn yūn）

本指天地阴阳二气交互作用的状态，这里形容云霞浓郁的样子。

双阙（què）

古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观，这里代指宫殿。

赏析

这首诗在意境上，通过描写日出时壮阔的景色，营造出一种雄浑开阔、绚烂多彩的意境。诗的前两联着重描绘日出之景，如‘金乌初照扶胥口，赤焰先腾黄木湾。潋滟晨光全射海，絪缊丹景半衔山’，将日出时的光辉、色彩、动态展现得淋漓尽致，金乌、赤焰、潋滟晨光、絪缊丹景等意象的运用，使画面极具视觉冲击力。在写作手法上，采用了直接描写与渲染相结合的方式，先直接点出太阳初照的地点和火焰腾起之处，然后细致地描写晨光射海、丹景衔山的景象，层层递进，生动逼真。情感表达上，前两联写景，后两联抒情，由景入情，‘三秋爽气澄天色，万里长风壮客颜’借秋高气爽、长风万里的景象抒发了一种开阔豪迈的情怀，而‘遥忆旧随双阙直，日华端捧殿中间’则流露出对往昔在宫中任职时光的怀念之情。主题思想上，既描绘了自然的壮美景色，又表达了诗人对过去的怀念以及自身情怀的抒发。

速览

《浴日亭 其二》是明代诗人郭棐的作品，主题为写景、豪迈、壮阔、怀恋。金乌初照扶胥口，赤焰先腾黄木湾。 潋滟晨光全射海，絪缊丹景半衔山。 三秋爽气澄天色，万里长风壮客颜。 遥忆旧随双阙直，…