和赵瀫阳太史答黎瑶石内史偕游浮邱之作 其一

译文

仙台在碧色的云雾中若隐若现，远远指向蓬莱之处有一条道路相通。珊瑚井水源深远有丹药自然孕育，紫烟楼古老悠久明月悬于空中。浮邱山上的鹤能识别浮邱丈人，陂水之龙知晓抱朴老人。千年以来这里的灵气全然未曾消散，又在今日的雨景中见到那鸿蒙初开时的景象。

注释

缥缈（piāo miǎo）

形容隐隐约约，若有若无的样子，在这里描绘仙台在云雾中的状态。

珊井

珊瑚装饰的井或者以珊瑚为名的井，这里描绘井的特别，可能蕴含着某种神秘的意义。

丹自伏

丹药自然孕育。‘伏’有隐藏、孕育之意，古代炼丹文化中认为丹药可在特定的地方自然形成。

浮邱丈

浮邱丈人，传说中的仙人，此处运用这一典故增加诗歌的神秘色彩和文化底蕴。

抱朴翁

即葛洪，号抱朴子，东晋时期著名的道教学者、炼丹家等，这里引用他表示此地与道家文化相关的神秘性。

赏析

这首诗在意境上构建出一种神秘而空灵的氛围。诗中描绘的仙台在碧云间缥缈，蓬莱一径相通，充满了神话色彩，仿佛将读者带入一个超凡脱俗的仙境之中。紫烟楼古、月当空的景象进一步增添了静谧与神秘的氛围。从写作手法来看，多处运用典故，如‘浮邱丈’‘抱朴翁’，这些典故的运用丰富了诗歌的文化内涵，让诗歌更具历史底蕴。在情感表达上，诗人对浮邱山的景色充满惊叹与赞美之情，对这里千年未散的灵气感到崇敬。主题思想围绕着浮邱山的神奇景色与深厚的文化底蕴展开，通过描写山中的景物、传说中的事物等，表达出对浮邱山的喜爱与敬畏。

速览

《和赵瀫阳太史答黎瑶石内史偕游浮邱之作 其一》是明代诗人郭棐的作品，主题为写景、用典、空灵、神秘。仙台缥缈碧云中，遥指蓬莱一径通。 珊井源深丹自伏，紫烟楼古月当空。 罗天鹤识浮邱丈，陂水龙知抱朴翁。 灵气千年浑未散，…