赵太史招游浮邱山和韵尚书 其二

译文

身佩玉饰迎风下到五湖，白云与珠江之水让人兴致不孤。出行携带着一只鹤跟随着青竹杖，闲坐时手握着三花映照玉壶。鞋履踏过紫烟现在如同往昔，丹井里留存的丹砂似有若无。重新到来人们认出浮邱伯，作赋哪里会推却如同汉代大夫。

注释

委佩（wěi pèi）

恭敬貌。这里指身佩玉饰，形容姿态优雅

舄（xì）

鞋。古代一种复底鞋

丹井

炼丹取水的井，是与道家炼丹相关的事物

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象来营造意境。首联中‘委佩’点明身份不凡，‘下风五湖’描绘出一种潇洒出尘的姿态，‘白云珠水’则将自然之景融入其中，兴味悠长。颔联‘行携一鹤随青杖，坐握三花映玉壶’对仗工整，‘一鹤’‘青杖’‘三花’‘玉壶’都是极具道家或仙家意味的意象，展现出一种超凡脱俗的气质。颈联‘舄度紫烟今亦昔，砂留丹井有还无’通过对紫烟、丹井等与道家修仙相关事物的描写，将古今的时空感交织在一起，虚实相生，给人一种神秘而幽远的感觉。在情感表达上，诗人表现出一种闲适、恬淡且对神仙之事有所向往的情感。整首诗营造出一种空灵、清幽且带有仙风道骨的意境，主题思想围绕着游览浮邱山的所见所感以及对仙境般氛围的体验和对往昔仙人之事的追思等。

速览

《赵太史招游浮邱山和韵尚书 其二》是明代诗人郭棐的作品，主题为游仙诗、闲适、空灵、清幽。委佩凌风下五湖，白云珠水兴非孤。 行携一鹤随青杖，坐握三花映玉壶。 舄度紫烟今亦昔，砂留丹井有还无。 重来人识浮邱伯，…