访南华宝林谒六祖
窣堵巃嵷倚碧霄，四山灵气护仙寮。
云边袈影开金刹，天外红光度石桥。
客到鸣钟群籁应，僧来说偈五花飘。
瓣香一缕心如见，笑对菩提思泬寥。
云边袈影开金刹，天外红光度石桥。
客到鸣钟群籁应，僧来说偈五花飘。
瓣香一缕心如见，笑对菩提思泬寥。
译文
那高耸的佛塔靠着蓝天，四面山上的灵气护佑着仙人的居处。云边有袈裟的影子在金寺中出现，天边的红光映照在石桥上。客人到来时敲响大钟，众多声音相应和，僧人来讲说偈语，五彩的花瓣飘落。手持一炷香，仿佛能见到六祖的心境，微笑对着菩提树思考着高远空灵。
注释
- 窣堵（sū dǔ）
- 佛塔
- 巃嵷（lóng sǒng）
- 高耸的样子
- 仙寮（xiān liáo）
- 仙人居住的小屋，这里指六祖的居所
- 金刹（jīn chà）
- 指佛寺
- 群籁（qún lài）
- 众多的声音
- 说偈（shuō jì）
- 讲说偈语
- 泬寥（xuè liáo）
- 高远空灵
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带有神圣感的氛围。诗中描写的佛塔‘窣堵巃嵷’高耸入云，四周有山的灵气环绕仙寮，展现出六祖修行之处的不凡。从写作手法来看，首联、颔联和颈联都通过视觉、听觉等多方面描写，如‘云边袈影开金刹，天外红光度石桥’是视觉描写，‘客到鸣钟群籁应’是听觉描写，生动地勾勒出宝林寺的景象。在情感表达上，诗人对六祖充满崇敬之情，‘瓣香一缕心如见’体现出诗人希望通过焚香来感受六祖的心境。主题思想围绕着对六祖的敬仰以及对其修行之地的瞻仰与感悟展开，在描绘宝林寺景象的同时，也表达出在这样的环境下内心的空灵与思索。
速览
《访南华宝林谒六祖》是明代诗人郭棐的作品，主题为访古、崇敬、空灵、写景。窣堵巃嵷倚碧霄，四山灵气护仙寮。 云边袈影开金刹，天外红光度石桥。 客到鸣钟群籁应，僧来说偈五花飘。 瓣香一缕心如见，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品