星岩二十景 其三 虹桥雪浪

译文

彩虹般的桥梁高高架在汹涌上涨的春潮之上，飞溅的水花如同雪花，翻滚的浪花正处于高潮。试问是谁能乘风行万里，却让人怀疑是宗悫驾驭着大鳌（在破浪前行）。

注释

岧嵽（tiáo dì）

高峻的样子。常用来形容山势或建筑物的高耸状态。

宗悫（què）

南朝宋将领，年少时就有远大志向，曾说‘愿乘长风破万里浪’，这里运用他的典故表达壮志豪情。

赏析

从文学手法上看，首句‘虹梁岧嵽涨春涛’中，‘虹梁’运用比喻手法，将桥比作彩虹，形象地写出桥的形态与色彩，给人以视觉上的美感。‘岧嵽’形容桥的高耸，增加了画面的层次感。‘涨春涛’描绘出春天潮水上涨的动态画面，动静结合。次句‘溅雪翻花浪正高’，‘溅雪翻花’把浪花的形态描写得十分生动，如溅起的雪、翻卷的花，进一步渲染浪涛汹涌的气势。在情感表达方面，通过描写虹桥下浪涛汹涌的景象，传达出一种豪迈壮阔的情感。在意境营造上，构建了一幅春日虹桥下涛声阵阵、浪花飞溅的宏大场景，使读者仿佛身临其境。主题思想上，通过对虹桥雪浪这一景观的描写，展现出自然景观的壮美，同时借宗悫乘风破浪的典故表达出对壮志豪情的向往。

速览

《星岩二十景 其三 虹桥雪浪》是明代诗人郭棐的作品，主题为写景、豪迈、壮阔、借典。虹梁岧嵽涨春涛，溅雪翻花浪正高。 试问乘风谁万里，却疑宗悫驾长鳌。