星岩二十景 其六 宝陀夜月

译文

宝岩清幽静谧的景色更胜一筹，石钟乳相连如同美玉绽放光华。到了夜里月亮出来松影凌乱交错，却让人怀疑是神女在播撒琼花。

注释

清閟（qīng bì）

清幽、寂静。閟有闭藏、幽深之意。

骈连（pián lián）

连接、毗连。形容石乳相连的状态。

琼花（qióng huā）

一种美丽的花朵，这里指像琼花一样美丽的东西，也可能是神话传说中的仙花。

赏析

从文学手法上看，首句‘宝岩清閟景偏加’直接点明宝岩景色清幽寂静且更有独特之处，‘清閟’二字简洁地勾勒出环境的清幽，‘偏加’则强调出此地景色的出众。‘石乳骈连玉作华’运用比喻手法，将石乳比作玉，形象地描绘出石乳相连如同美玉般的光泽和形态，展现出一种奇幻的视觉效果。在情感表达上，诗人对宝岩景色充满喜爱与赞叹之情。通过描绘宝岩的石乳和夜晚松影下的月景，表达出对这一自然景观的由衷欣赏。在意境营造方面，诗人营造出一种清幽、奇幻、静谧的意境。夜晚的宝岩，石乳在月光下仿若美玉，松影交错，仿佛有神话传说中的神女在散花，给人一种空灵、美妙之感。主题思想围绕对宝岩景色的赞美展开，展现出自然景观的独特魅力。

速览

《星岩二十景 其六 宝陀夜月》是明代诗人郭棐的作品，主题为写景、清幽、喜爱、比喻。宝岩清閟景偏加，石乳骈连玉作华。 向夜月来松影乱，却疑神女散琼花。