文笔峰
峥嵘海上罗千峰，伟兹卓笔尤巃嵷。
直耸天门作华表，高腾琼岛翔飞虹。
雨馀烂漫花千叠，日映婆娑树万丛。
丽藻已觇饶五色，温纶仍拟拜三公。
直耸天门作华表，高腾琼岛翔飞虹。
雨馀烂漫花千叠，日映婆娑树万丛。
丽藻已觇饶五色，温纶仍拟拜三公。
译文
海上罗列着众多高峻的山峰，这座文笔峰特别高耸。它笔直地耸立直达天门像华表一样，高高地腾起于琼岛之上犹如飞翔的彩虹。雨后花朵盛开绚烂多彩层层叠叠，阳光映照下树木摇曳丛丛密密。华丽的辞藻已经能看出丰富多彩，还打算被任命为三公高位。
注释
- 巃嵷（lóng sǒng）
- 形容山势高峻的样子。
- 华表（huá biǎo）
- 古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。
- 琼岛（qióng dǎo）
- 传说中仙人居住的岛屿，这里指山峰所在之处仿佛仙境般的地方。
- 婆娑（pó suō）
- 形容枝叶纷披的样子。
- 丽藻（lì zǎo）
- 华丽的辞藻，这里可能暗示文笔峰如同富有文采的文章。
- 温纶（wēn lún）
- 皇帝诏令的敬称，这里可能表达对高位的向往。
- 觇（chān）
- 看，窥视，这里可理解为看出、展现出的意思。
- 三公（sān gōng）
- 古代三种最高官职的合称。
赏析
从文学手法上看，首联中‘峥嵘’‘巃嵷’等词生动地描绘出文笔峰的雄伟高峻的形态，属于直接描写，让读者能迅速构建起对文笔峰外观的印象。颔联运用比喻的手法，将文笔峰比作华表和飞虹，既写出其高耸入云的气势，又增添了几分灵动之感。颈联通过描写雨中和日照下文笔峰周边的花草树木，从侧面烘托出文笔峰的生机与壮美，意境开阔且富有美感。在情感表达方面，诗人对文笔峰充满了赞美之情，描绘出它的壮丽景色。主题思想上，通过对文笔峰景色的描写，展现自然之美，同时可能也寄托了诗人对自身才华得以施展，能够像攀登高峰一样达到高位的向往之情。
速览
《文笔峰》是明代诗人郭棐的作品，主题为写景、赞景、雄伟、比喻。峥嵘海上罗千峰，伟兹卓笔尤巃嵷。 直耸天门作华表，高腾琼岛翔飞虹。 雨馀烂漫花千叠，日映婆娑树万丛。 丽藻已觇饶五色，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品