魏学宪

译文

魏学宪这个人远超常人，是豪杰之士，有着古人的心境与道德准则。他来岭南之地执掌文教之事，成为众多才俊之士的楷模。他系着绅带进入国子监任职，插笔于冠侧在朝廷侍奉君王。他的风度神采一时之间被人们看重，众多学子仰赖他深入的教诲而成长。豫章之地多英雄豪杰，他深入探究白鹿洞书院的深奥义理。他那高尚的风范难以企及，如同秋天皎洁的璧月一样。

注释

迥（jiǒng）

远，形容差别很大。

振铎（zhèn duó）

本指摇铃，古代宣布政教法令时，振铎以警众。这里可引申为执掌文教之事。

纡绅（yū shēn）

系着大带，是为官者的装束，这里表示为官任职。

簪笔（zān bǐ）

插笔于冠侧以备书写。常用来表示侍奉君王等。

菁莪（jīng é）

《诗·小雅》中《菁菁者莪》篇名的简称，后泛指育材。

鹿洞（lù dòng）

指白鹿洞书院，是古代著名的书院。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙述和比喻的手法。如‘学宪迥人豪，古心亦古道’直接表明魏学宪的豪杰身份和古风的气质；‘高风杳莫攀，璧月秋同皓’则把他的高风比作秋天皎洁的璧月，形象生动。在情感表达方面，全诗充满了对魏学宪的崇敬与赞美之情，通过列举他的身份地位、品德风范、学术造诣等方面，全方位地表达出对他的敬重。在意境营造上，提及‘岭方’‘胄监’‘丹昊’‘豫章’‘鹿洞’等不同的地域和场所，营造出一种广阔的空间感，再结合对人物品德和风采的描述，烘托出一种高大、崇敬的意境。主题思想主要是对魏学宪的赞扬，涵盖了他的为人、教育贡献、品德风范以及学术追求等多个方面。

速览

《魏学宪》是明代诗人郭棐的作品，主题为赞美、写人、崇敬、古雅。学宪迥人豪，古心亦古道。 振铎来岭方，范模多誉髦。 纡绅入胄监，簪笔侍丹昊。 风采重一时，菁莪赖深造。 豫章富豪英，鹿…