夏昼登南楼

译文

客居他乡的思绪促使我登上高楼凭栏远望，指点着青山看见了水中的芳洲。三条江水上的瘴气迷雾长久地绵延整个夏天，六月里的凉风已经让人感觉到了秋意。回忆往昔不必怜惜楚国的璞玉（怀才不遇之人），兴致来了仍然会擦拭吴钩（宝剑，喻指壮志）。停住目光暂且为百姓而欣喜，预先看到秋天丰收时万物收获的景象。

注释

瘴雾（zhàng wù）

瘴气和雾气。瘴气是热带或亚热带山林中的湿热空气，从前认为是瘴疠的病源。

楚璞（chǔ pú）

指楚国的璞玉，比喻具有美好才能却尚未被人发现或重用的人，这里有诗人自比怀才不遇的意味，出自《韩非子·和氏》等。

吴钩（wú gōu）

春秋时期流行的一种弯刀，它以青铜铸成，是冷兵器里的典范，充满传奇色彩，后多被诗人用于指代宝刀、利剑，象征壮志豪情，辛弃疾词‘把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意’中的‘吴钩’也是此含义。

西成（xī chéng）

秋季收成，古人以五行配四季，西方属金，主秋，所以称秋季的收成叫‘西成’。

赏析

这首诗在意境上，前两联描绘出一幅开阔又略带惆怅的画面。诗人登高望远，看到青山芳洲，但又有瘴雾弥漫整个夏天，凉风中已觉秋意，营造出一种幽远而又有些许寂寥的氛围。从写作手法来看，首联‘客思凭高一倚楼’直接点明客居思乡的主题并引出登高所见，‘指点’一词生动地写出诗人的动作神态。颔联通过描写三江瘴雾与六月凉风，借景抒情，以景中含情的方式表现出地域的特殊气候，暗示出内心的复杂情感。颈联运用典故，‘楚璞’‘吴钩’的典故，丰富了诗歌的内涵，从对景物的描写转向对自身境遇和情怀的抒发，体现出诗人不纠结于往昔的不得志，仍有壮志雄心。尾联则将目光投向苍生，表达出对百姓丰收的喜悦之情，升华了诗歌的主题。在情感表达上，诗中既有客居他乡的愁思，又有壮志未酬的感慨，还有对百姓生活的关切和对丰收的期盼，情感丰富且层层递进。

速览

《夏昼登南楼》是明代诗人郭棐的作品，主题为思乡、写景、用典、壮志。客思凭高一倚楼，青山指点见芳洲。 三江瘴雾长连夏，六月凉风已觉秋。 忆往未须怜楚璞，兴来犹自拭吴钩。 停眸且为苍生喜，…