奉浮葛二仙入祀朱明馆
何年仙客驭烟霞，祠宇今传海上家。
井有珊瑚浮紫气，人从勾漏负丹砂。
春风暖入三花树，夜月光涵五色车。
怅望羹墙不一笑，叱羊谁自隐金华。
井有珊瑚浮紫气，人从勾漏负丹砂。
春风暖入三花树，夜月光涵五色车。
怅望羹墙不一笑，叱羊谁自隐金华。
译文
不知哪一年仙人驾乘烟霞而来，如今祠庙传扬着他们在海上的居所。井里有珊瑚泛着紫色的祥瑞之气，有人从勾漏背着丹砂。春风暖和地吹进三花树，夜晚月光映照五色车。惆怅地望着圣迹却不见仙人一笑，谁又像黄初平那样在金华山叱羊隐世呢。
注释
- 驭（yù）
- 驾驭，这里指仙人驾乘烟霞飞行。
- 祠宇（cí yǔ）
- 祠堂，庙宇。
- 勾漏（gōu lòu）
- 山名，在今广西北流县东北，这里应与道教炼丹等相关典故有关。
- 三花树
- 即贝多树，一年开花三次，白色，其花香气四溢，这里象征仙境中的神树。
- 五色车
- 传说中仙人乘坐的车，五彩斑斓，充满奇幻色彩。
- 羹墙（gēng qiáng）
- 后以羹墙表示对先贤的追念。
- 叱羊（chì yáng）
- 用黄初平叱石成羊的典故，这里表示仙人的神奇法术和隐逸行为。
- 金华
- 金华山，相传为仙人黄初平隐居之处。
赏析
从文学手法上看，首联以设问开篇，‘何年仙客驭烟霞’，设置悬念，引起读者兴趣，引出下文对仙人祠宇的描写。颔联‘井有珊瑚浮紫气，人从勾漏负丹砂’运用了意象描写，珊瑚、紫气、勾漏、丹砂等意象充满神秘的道教色彩，给诗歌增添了奇幻的氛围。颈联‘春风暖入三花树，夜月光涵五色车’，视听结合，春风之暖是触觉，三花树是视觉，月光是视觉，五色车也是视觉，写出了仙境般的美好。情感表达上，全诗透着对仙人的崇敬与向往之情。在意境营造方面，通过描写祠宇中的祥瑞之物如珊瑚、紫气，美好的自然景象春风、月光等，营造出一种空灵、神秘且美好的仙境意境。主题思想围绕着对葛洪等仙人的祭祀与追思，表达出对仙人的敬仰和对仙境的向往。
速览
《奉浮葛二仙入祀朱明馆》是明代诗人黄鏊的作品，主题为祭祀诗、仙境、崇敬、向往。何年仙客驭烟霞，祠宇今传海上家。 井有珊瑚浮紫气，人从勾漏负丹砂。 春风暖入三花树，夜月光涵五色车。 怅望羹墙不一笑，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品