题画

译文

轻轻勒住青骢马缓缓行走在柔软的沙滩上，美丽的桥边烟雾缭绕着树木，酒旗倾斜着。玉楼上的人沉醉在傍晚的东风里，高高卷起红色的帘子观看杏花。

注释

鞚（kòng）

马笼头，这里作动词，勒马。

骢（cōng）

青白色的马。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘缓鞚青骢踏软沙，画桥烟树酒旗斜’简单几笔就勾勒出一幅充满诗意的画面，有马、沙滩、桥、烟树、酒旗等元素，生动而形象。在情感表达方面，通过描写画中的场景，传达出一种闲适、惬意的情感。意境营造上，诗中描绘的缓行的马、画桥烟树、酒旗、玉楼醉人和杏花等景象，营造出一种悠然、淡雅且带有几分醉意朦胧的意境。主题思想围绕着对这幅画的欣赏，展现画中的美好景象和其中蕴含的闲适生活气息。

速览

《题画》是明代诗人聂大年的作品，主题为题画诗、闲适、白描、写景。缓鞚青骢踏软沙，画桥烟树酒旗斜。 玉楼人醉东风晚，高卷红帘看杏花。