田间杂咏八首 其三

译文

从小生长在郊外乡村里，连县官的名字都不知道。常常面带和善的面容，没见过丑恶的脸色。高高的田垄上麦穗长得很整齐，野鸡鸣叫着收起翅膀（藏起来）。在田野里耕种除草之后，劳力暂时休息。傍晚的时候与邻居相聚，黄牛卧在篱笆旁边。喝酒畅快之时勉励晚辈们，耕种劳作应当努力。小雨经过前面的村庄，鸟儿鸣叫催促吃早饭（准备劳作）。

注释

郊墟（jiāo xū）

郊外；村野之处。

耕耨（gēng nòu）

耕田除草，泛指耕种。

蓐食（rù shí）

早晨未起身，在床席上进餐。谓早餐时间很早。

赏析

这首诗描绘了一幅乡村田园生活的画卷。从文学手法上看，诗人采用白描的手法，如‘少长郊墟中，县官名未识’直接陈述在郊墟长大，连县官都不知晓，朴素自然地勾勒出乡村生活的封闭性与淳朴性。在情感表达方面，诗中充满了对这种田园生活的热爱与满足之情，像‘长时带好容，不见恶颜色’描绘出乡村生活中的和谐人际关系。在意境营造上，通过‘高陇麦穗齐，雉鸣自藏翼。野田耕耨余，工力暂时息。日夕会邻家，黄牛卧篱侧’等描写，营造出一种静谧、和谐、闲适的田园意境。主题思想上，体现了对田园生活的赞美以及对传统农耕文化中勤劳耕种理念的传承，从‘酒酣勉诸孙，耕作当努力’可看出对后辈传承农耕生活方式的期望。

速览

《田间杂咏八首 其三》是明代诗人樊阜的作品，主题为田园诗、白描、热爱田园、和谐静谧。少长郊墟中，县官名未识。 长时带好容，不见恶颜色。 高陇麦穗齐，雉鸣自藏翼。 野田耕耨余，工力暂时息。 日夕会邻家，黄…