题侯贰守归去来辞画 其十五

译文

仙境是无法期望到达的，不如归乡养老保全自身。以清正之风辞别世俗之人，高尚的节操可比抗拒不散的浮云。在东边的高地放声长啸，来到山涧边赋诗。有酒就喝个大醉，才不辜负头上的头巾。乐安天命顺应自然变化，超然而洒脱真是豁达之人。

注释

帝乡（dì xiāng）

天帝居住的地方，也指仙境。常出现在古代诗词中表达对神仙境界的向往或对不可企及之处的指代。

高节（gāo jié）

高尚的节操。多用于形容人的品德高尚，坚守正义等，如在古文中常见以竹之高节喻人之品德。

舒啸（shū xiào）

放声呼啸。这一词语描绘出一种自由、豪放的状态，体现出归隐之人的洒脱心境。

乘化（chéng huà）

顺随自然的变化。表达一种顺应天命、乐天知命的道家思想。

达人（dá rén）

通达事理、乐观豁达之人。在古代文化语境中常用来形容具有超凡脱俗思想境界的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接抒情与描写相结合的方式。前两句直抒胸臆，表达对归老全身的看法，认为帝乡不可期，不如归老，干脆利落地表明态度。中间几句描写了归隐后的生活场景，如'舒啸登东皋，赋诗临涧滨。有酒辄取醉，不负头上巾'，通过描写登皋长啸、临涧赋诗、饮酒至醉这些行为，生动地展现出归隐生活的自在惬意。在情感表达上，诗人对这种归隐生活充满向往与羡慕之情，从字里行间能感受到诗人对主人公归去来生活状态的肯定。在意境营造方面，诗中呈现出一种宁静、超脱的意境，像'清风谢流俗，高节抗浮云'描绘出一种清风相伴、远离流俗，节操高尚如同浮云之上的意境。主题思想上，传达出对归隐生活的推崇，认为这种乐天乘化、超然洒脱的生活态度才是达人之举。

速览

《题侯贰守归去来辞画 其十五》是明代诗人陈颢的作品，主题为归隐、向往、超脱、抒情。帝乡不可期，归老全此身。 清风谢流俗，高节抗浮云。 舒啸登东皋，赋诗临涧滨。 有酒辄取醉，不负头上巾。 乐天以乘化，超…