与贺文征鸳湖痛饮联句别后再用韵寄
鹓湖风日暖薰人，行乐都忘俗事纷。
换酒主翁偏爱客，盍簪朋辈总能文。
新词妙绝填《金缕》，醉墨横斜扫练裙。
归到寒斋枕书卧，一灯夜雨正思君。
换酒主翁偏爱客，盍簪朋辈总能文。
新词妙绝填《金缕》，醉墨横斜扫练裙。
归到寒斋枕书卧，一灯夜雨正思君。
译文
鸳湖的风和日丽暖人身心，尽情行乐全然忘却俗事的纷扰。热情的主人偏爱来客而换酒相待，志趣相投的朋友们都善写文章。绝妙的新词填成《金缕曲》，醉后挥毫在白绢裙上留下歪斜的墨痕。回到清冷的书斋枕着书卧下，在一盏灯伴着夜雨之时正思念着你。
注释
- 鹓湖（yuān hú）
- 诗中的湖名
- 盍簪（hé zān）
- 指朋友相聚。盍，合。簪，插于发髻或连冠于发的长针，常用来比喻朋友相聚
- 金缕（jīn lǚ）
- 词牌名，这里指填词
- 练裙（liàn qún）
- 白色的绢裙，这里指在裙上挥毫
赏析
从文学手法上看，首联通过描写鹓湖的风日‘暖薰人’，直接烘托出一种愉悦惬意的氛围，为下文的痛饮联句等活动做了铺垫。‘行乐都忘俗事纷’直白地表达出一种超脱世俗纷扰的状态。颔联中‘换酒主翁偏爱客’化用‘金龟换酒’的典故，写出主客之间的融洽情谊，‘盍簪朋辈总能文’则点出朋友都有文采，表明聚会之人的高雅。颈联‘新词妙绝填《金缕》，醉墨横斜扫练裙’对仗工整，生动地描绘出聚会时创作词曲和挥毫泼墨的情景，从侧面展现出聚会者的才华横溢。尾联‘归到寒斋枕书卧，一灯夜雨正思君’情景交融，寒斋、夜雨的清冷景象与思念友人的温情形成对比，更加突出对友人的思念之情。整首诗情感表达丰富，既有聚会时的欢乐，又有对友人分别后的思念。在意境营造上，既有聚会时的暖日和乐场景，又有离别后的寒斋夜雨画面。主题思想围绕着与友人的聚会之乐以及分别后的思念展开。
速览
《与贺文征鸳湖痛饮联句别后再用韵寄》是明代诗人陈颢的作品，主题为友人相聚、行乐超脱、思念友人、文采风流。鹓湖风日暖薰人，行乐都忘俗事纷。 换酒主翁偏爱客，盍簪朋辈总能文。 新词妙绝填《金缕》，醉墨横斜扫练裙。 归到寒斋枕书…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品