过龙南宗家诗
凌江一派自何年，水木悠悠遍谷川。
曾有冠裳通上国，更多耒耜列腴田。
列周业起豳风咏，万石贤声史氏编。
不计亲疏千百叶，但求无忝是家传。
曾有冠裳通上国，更多耒耜列腴田。
列周业起豳风咏，万石贤声史氏编。
不计亲疏千百叶，但求无忝是家传。
译文
凌江这一流派从哪一年开始的呢？江水悠悠流淌遍布山谷河川。曾经有士大夫入朝为官，更多的是百姓在肥沃的田地上耕种。像周族兴起时有《豳风》那样的诗歌来咏唱家族的事业，像万石君那样的贤能名声被史官编写记载。不去计较亲疏关系历经千百代，只求不辱没家族的传承。
注释
- 冠裳（guān cháng）
- 本指帽子和衣服，这里代指士大夫，为官之人。
- 上国（shàng guó）
- 这里指京城，入朝为官可以理解为通向京城。
- 耒耜（lěi sì）
- 古代的一种农具，这里代指从事农业生产的百姓。
- 豳风（bīn fēng）
- 《诗经》中的十五国风之一，多描写周族先人的农事等活动。
- 万石（dàn）
- 指万石君，汉代石奋以恭谨著称，官至太中大夫，他和四个儿子都官至二千石，一家累计俸禄万石，所以被称为万石君，这里代指家族中的贤能之人。
- 忝（tiǎn）
- 辱，有愧于，常表示谦辞。
赏析
这首诗在意境上营造出一种悠远而厚重的家族历史感。开篇以凌江起兴，借江水的悠悠流淌引出家族的悠长历史，为全诗奠定了一种深沉、宏大的基调。写作手法上，多处运用典故。如‘曾有冠裳通上国’暗示家族中有入朝为官之人，‘列周业起豳风咏’以周族兴起有《豳风》咏唱家族事业作比，‘万石贤声史氏编’用万石君贤能被史书记载的典故，通过这些典故丰富了诗歌内涵，展现家族往昔的辉煌。在情感表达上，体现出对家族深厚的敬重与热爱之情，尾联‘不计亲疏千百叶，但求无忝是家传’直抒胸臆，表达出希望家族传承不被辱没的强烈愿望。主题思想围绕家族的历史、荣耀和传承展开，体现出对家族传承的重视与责任感。
速览
《过龙南宗家诗》是明代诗人叶梦熊的作品，主题为家族传承、用典、思乡怀亲、咏史。凌江一派自何年，水木悠悠遍谷川。 曾有冠裳通上国，更多耒耜列腴田。 列周业起豳风咏，万石贤声史氏编。 不计亲疏千百叶，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品