马鞍冈

译文

层层天空中蟠曲着碧绿的景色，美人站在雕刻精美的马鞍旁。早就被配上了黄金的马勒，希望在冀北的风云之地驰骋。

注释

蟠（pán）

屈曲，环绕，盘伏。如‘虎踞龙蟠’。这里形容天空下景色的状态。

夙（sù）聘

夙，早；聘，本义为访问，这里可理解为被配备。指早就被配备上。

勒（lè）

带嚼子的马笼头。这里的‘黄金勒’表示马勒的精美贵重。

赏析

从文学手法上看，首句‘层空蟠碧翠’描绘出天空下蟠曲的碧绿景象，‘蟠’字用得很生动，写出景色的一种动态的曲折感。‘佳丽伫雕鞍’则将佳人与雕鞍组合，画面感很强。‘夙聘黄金勒’通过‘夙聘’体现出一种早有安排的感觉，‘风云冀北看’表达出一种向往在冀北那样的广阔天地中有所作为的志向，以景与物来烘托出一种宏大的理想意境。情感表达上，既有对美好景象和佳人的描绘带来的一种赏心悦目的情感，又蕴含着壮志豪情。主题思想上，通过对眼前之景和相关事物的描写，表达出对远方、对宏大事业的向往。

速览

《马鞍冈》是明代诗人黎民怀的作品，主题为写景、壮志、托物、画面感。层空蟠碧翠，佳丽伫雕鞍。 夙聘黄金勒，风云冀北看。