花朝曲江舟中见峰腰繁花历乱曰映山红者赋以纪兴 其二

译文

二月的江面上花事正盛，探寻春色还有鸟儿飞来。怎能借助一回东风的力量，吹开无数红花来陪伴美人。

注释

花事

关于花的种种情状和事，如花开、花落等，这里指花开盛景。

剩有

颇有、颇得，有很多的意思。

绮罗

指华贵的丝织品或丝绸衣服，这里代指美人。

赏析

在意境上，描绘出二月江上繁花盛景的画面，通过‘寻春’的行为和鸟儿的点缀，增添了春日的生机与活力。写作手法上，运用了设问，‘那能一借东风力，吹尽千红伴绮罗’，以问句形式，引发读者思考，使诗歌富有意趣。情感表达上，既有对江上春花盛景的喜爱之情，又流露出一种对美好事物的期待，希望东风能让更多红花盛开，来陪伴佳人，展现出一种对美好与浪漫的追求。主题思想上，围绕着江中的春花展开，展现了春日之美和诗人对这种美的感受与期待。

速览

《花朝曲江舟中见峰腰繁花历乱曰映山红者赋以纪兴 其二》是明代诗人黎民怀的作品，主题为写景、春日、喜爱、设问。二月江中花事多，寻春剩有鸟来过。 那能一借东风力，吹尽千红伴绮罗。