星岩二十景 其十一 蓬壶仙径

译文

高峻的仙径连接着云霄，是谁驾驭着飞廉登上铁桥呢？向东去扶桑应该不远了，石门烟雾缭绕自是遥远。

注释

岧峣（tiáo yáo）

形容山高峻的样子。

飞廉

神话中的风神。传说飞廉鹿身雀首，头生尖角，通身豹纹，尾如黄蛇。

扶桑

传说中太阳升起的地方，是东方的神木。

迢迢（tiáo tiáo）

形容路途遥远的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘、高远的氛围。诗的首句'岧峣仙径接云霄'通过描写仙径高峻直入云霄，给人以一种超越尘世之感，让人仿佛置身于仙境之中。从写作手法来看，运用了夸张的手法，如'接云霄'极言仙径之高，'谁驭飞廉上铁桥'则以问句的形式引入神话元素，飞廉是神话中的风神，增加了神秘色彩。在情感表达上，诗人对这种仙境般的景色充满了好奇与向往。主题思想围绕着对星岩这一带有仙境色彩的景色描写与赞美，表达了诗人对这种神秘、高远景色的惊叹与憧憬。

速览

《星岩二十景 其十一 蓬壶仙径》是明代诗人梁景先的作品，主题为写景、神秘、向往、夸张。岧峣仙径接云霄，谁驭飞廉上铁桥。 东去扶桑应不远，石门烟锁自迢迢。