星岩二十景 其十六 天柱流虹

译文

天柱峰高耸，岩石如玉般嶙峋，碧绿的小洲像彩虹一样环绕着银河。还有世外桃源在深远之处，带着落花流出那武陵的春天。

注释

嶙峋（lín xún）

形容山石峻峭、重叠。这里描绘天柱峰的岩石形状奇特、层叠高耸的样子。

渚（zhǔ）

水中小块陆地。诗中的‘碧渚’指绿色的小洲。

汉津

银河，这里用‘碧渚如虹绕汉津’营造出一种宏大而美妙的画面。

桃源

世外桃源，是古人理想中的隐居之地，这里用来比喻星岩景色如同世外桃源般美好。源于东晋陶渊明的《桃花源记》。

武陵

地名，在今湖南常德一带，陶渊明《桃花源记》中的世外桃源位于武陵，此处代指美好的地方。

赏析

从文学手法上看，首句描写天柱峰的高耸和岩石的嶙峋，‘玉嶙峋’运用比喻手法，将岩石比作玉，既写出了岩石的色泽质感，又暗示出一种高洁的气质。‘碧渚如虹绕汉津’一句中，‘如虹’再次使用比喻，形象地描绘出碧渚环绕的美妙姿态，仿佛一条彩虹。在情感表达方面，这首诗透露着一种对美好景色的喜爱与向往之情。诗人眼中的星岩景色如同世外桃源般美好，将此处的景色与武陵桃源相联系，借助人们对世外桃源的向往之情，加深对星岩景色之美的烘托。在意境营造上，通过对天柱峰、碧渚等景色的描写，构建出一种清幽、神秘而又美好的意境，仿佛带领读者进入一个远离尘世喧嚣的仙境。主题思想围绕对星岩美景的赞叹展开，借景抒情，表达出诗人对星岩二十景之一的天柱流虹景色的热爱。

速览

《星岩二十景 其十六 天柱流虹》是明代诗人梁景先的作品，主题为写景、喜爱、比喻、清幽。岩高天柱玉嶙峋，碧渚如虹绕汉津。 剩有桃源在深处，带花流出武陵春。